Allez, la suite de notre périple...
 
Après une journée de voiture dans des paysages magnifiques mais sur des routes qui nous ont offert environ 150 épingles à cheveux (et je n'exagère pas : nous avons pris le chemin le plus beau et le plus long), nous sommes arrivés pour une semaine à Madonna di Campiglio, dans le massif de la Brenta.
 
Il s'agit d'une des plus ancienne stations de ski et de sports d'été (1864!), et ça semble très chic de venir ici l'hiver. Ce n'est pourtant pas une très jolie station à notre goût, de par l'hétérogénéité de son architecture. Et je ne pense pas venir jamais skier, car vu la capacité hotelière du lieu (énorme) et les remontées mécaniues + le domaine skiable (assez réduits), ça doit se bousculer sur les pistes!
 
Il est cependant assez agréable de se promener en ville, de profiter des magasins, des terrasses et du petit parc au centre de la ville, où un étang permet de pêcher l'été et de faire du patin à glace l'hiver.

 
Madonna se situe à un peu plus de 1600m. Plus bas, vers 800m, se trouvent Carisolo et Pinzolo (en fait seulement séparés par un torrent). C'et là que la Juventus passait son séjour d'été (pendant que nous y étions, ainsi qu'un certain nombre de tiffosi!)
Deux églises méritent vraiment la visite : Santo Stefano à Carisolo et surtout San Vigilio à Pinzolo. Elles comportent des fresques magnifiques à l'intérieur et sur les murs extérieurs, mieux conservées et restaurées à San Vigilio. Je pense surtout aux fresques des Baschenis, et particulièremet à la danse macabre de Simone Baschenis lisible sur tout le mur extérieur des deux églises. Elle rappelle à tous, quels que soient leurs titres ou leur statut dans la soiciété, que tous seront touchés par la mort, comme le Christ. Voici le début de celle de S. Vigilio (1539) :  

San Vigilio, évèque de Trente, s'est heurté dans cette vallée à des paysans assez rudes et attachés à leur culte païen. Ils ont martyrisé le saint dont les reliques se trouvent aujourd'hui dans la cathédrale de Trente.
 
Mais passons à l'essentiel : la montagne.
Ici, c'est le paradis pour les amateurs de via ferrata. Comme dans les Dolomites, me direz-vous. Oui, mais la différence, c'est qu'ici, si on n'est pas équipés pour la via ferrata, les sommets les plus beaux et hauts restent inaccessibles. Nous avons fait de magnifiques randonnées (parfois assez raides, au point de se hisser avec les bras sur les rochers, mais sans que ce soit dangereux), mais nous avons eu le sentiment de faire en une semaine le tour de ce que l'on pouvait faire sans équipement.
Nous avons eu parfois quelques petites surprises, car le guide Kompass sur les dolomites de Brenta est ancien, et apparemment un peu daté. En effet, le niveau de difficulté et la durée des randonnées nous a semblé plusieurs fois fantaisistes (par exemple, un sommet coté "bleu", donc facile, et censé être équipé d'un filin : nous nous sommes retrouvés face à une paroie verticale de 30m non équipée et avons donc rebroussé chemin!).
 
Pour les amateurs, voici quelques belles balades qu'on retrouve dans le guide :
 
- en partant du haut de la remontée mécanique "Grosté", on peut aller de refuge en refuge : Tuckett, Brentei, Casinei, Vallesinella. Les paysages sont variés et spectaculaires. Voici un des refuges :  

 
- Sur l'autre versant de Madonna, le tour des cinq lacs est plus facile et très agréable. Je n'ai pas de photos, à cause du temps (on n(y voyait goutte : on se serait cru au Loch Ness!)
 
- Depuis Pinzolo, une remontée mécanique (télécabine+télésiège) permet de commencer un chemin qui mène au refuge des XII Apostoli.  Ca grimpe raide (il faut s'accrocher, au propre comme au figuré), mais on est récompensé par la vue de ce superbe refuge dans un cirque glaciaire.

 
- Depuis Carisolo, une promenade simple (mais longue) suit un torrent : c'est le sentier des cascades. On peut en faire une partie en voiture ou en minibus, et le chemin, dans la forêt, suit le Val Genova.
 
Bref, nous étions contents d'avoir choisi un hôtel confortable, avec hammam, sauna et jacuzzi : après une journée de marche, rien de tel pour se remettre d'aplomb!    
 
 
Après cette semaine sportive, nous avons voulu voir Trente, par curiosité historique (le concile, évidemment). C'est une ville moderne et sans grand intérêt (elle a dû beaucoup souffrir pendant la Seconde guerre mondiale), moins opulente que Bolzano. La place du Duomo est assez belle, avec plusieurs immeubles peints à fresques :  

 
Surtout, nous n'avons pas regretté notre détour car le château del Buonconsiglio recèle une merveille : le ciclo dei Dodici Mesi, réalisé das le tour de l'aigle, au début du XVè. C'est un merveilleux exemple de peinture gothique, qui montre la vie quotidienne des seigneurs et paysans au fil des mois.
 
Voilà pour aujourd'hui. Prochain épisode : le lac de Garde.
 
P.S. : si j'ai quelques adresses à donner, dois-je le faire ici ou dans le post des bonnes adresses ?

Pour les bonnes adresses, tu peux le faire ici, on récupère là où ça se trouve. Enfin, surtout Minu.
Et après alors ?

 
 
Ouh la la, pas si vite. Demain ou après-demain pour le lac de Garde (avec une surprise à la clé).
 
Alors, pour les bonnes adresses à Madonna di Campiglio :  
 
- nous logions à l'hotel Villa Emma, un trois étoiles pas donné mais qui ne rendait pas la demi-pension ou la pension obligatoires (ce qui semble souvent le cas là-bas), confortable, très bien placé, au calme, et, avec hydromassage, sauna, hammam.
 
- le restaurant Belvedere propose un bon rapport qualité/prix.  
J'y ai découvert en passant une spécialité du Trentin dont le nom m'a beaucoup amusée : les Strangolapreti, sorte de gnocchis aux épinards, mais faits à partir de pain et non de pomme de terre.
 
- l'Osteria Al Sarca propose une très bonne cuisine du terroir, à un prix très raisonnable. Leur polenta est super. Je recommande, en dessert, l'Orso Ghiottone, mélange de jaune d'oeufs et de crème aux fruits des bois. Pas si lourd qu'il n'y paraît, et délicieux. Impossible de mettre la main sur la recette, ça doit être une spécialité à eux.
 
Au fait : le Sarca est un torrent qui coule dans cette vallée, passe par le lac de Garde, et devient en sortant de là... le Mincio, le gros fleuve qui borde Mantoue, où nous sommes allés 10 jours plus tard!  La boucle est bouclée.

Après quelques recherches, je dois faire mon mea culpa : les strangolapreti, aussi appelés strozzapreti, ne sont pas typiques du Trentin, mais se trouvent depuis le XVIè siècle dans toute l'Italie (mais pas toujours faits de pain comme dans le Trentin).
 
Je vous le donne en mille : pourquoi ce nom ?

Parce que c'est tellement sec qu'on s'en étrangle

j'ai un souvenir impérissable de cette horreur! moi qui aime goûter à tout ....là je crois que c'est la 1ere fois que je cale!

Non, Marco, ce n'est pas si sec, c'est cuisiné au beurre. La première fois que j'en ai goûté, dans un restaurant quelconque, c'était effectivement un peu lourd. Mais, au restaurant del Sarca, à Campiglio, c'était vraiment bon!
 
En fait, les prètres en mangeaient avec une telle avidité qu'ils s'étranglaient avec! C'est le traditionnel travers des prètres et moines dans la tradition populaire (et littéraire, cf. Boccace).

On s'en souvient des strangolapreti de Miss Degli Scalzi !!!!!!        

Je confirme que, selon le T.C.I., les Dolomites de Brenta font bien partie des Dolomites Italiennes du Nord-Est, dans la Région Autonome du Trentin-Haut-Adige.

Ca dépend si on entend par Dolomites la région géographique ou les formations géologiques décrites par Dolomie.
 
Ce que je voulais dire, c'est que les montagnes tout autour sont très classiques : les seules formation dolomitiques dans le coin sont celles du groupe de Brenta. Tandis que quand on va vers le val Gardena, val Badia, di Fassa, etc., jusqu'à Cortina, Cadore etc., tout est franchement dolomitique.
 
Maintenant, géographiquement, c'est vrai que les Dolomites sont délimitées au nord par la Rienza, à l'ouest par l'Adige et l'Isarco, au sud par la Brenta, à l'est par le Piave.
 
 

Ah, oui, j'ai oublié de faire un petit topo sur les ours.
 
ici, les ours ont été décimés par la chasse et il n'en restait plus que 2 ou 3 dans les années 80. La région autonome du Trentin, avec l'aide de l'Union Européenne, a lancé en 1996 le projet Life Ursus, qui s'est concrétisé entre 1999 et 2002 par la transplantation d'une dizaine d'ours slovènes dans le parc naturel Adamello-Brenta.
 
Ici, les ours sont très populaires, très bien acceptés par la population. Les lâchers d'ours ont été médiatisés, ils ont tous leur nom et se sont reproduits et éparpillés géographiquement (il y en a environ 22 ou 23 aujourd'hui). Il faut dire que les agriculteurs ne laissent pas leurs troupeaux seuls en montagne et sont très bien indemnisés (comme en France).
On voit des images et reproductions d'ours partout, c'est la vraie mascotte de la région.
 
Au printemps dernier, on a frisé l'incident diplomatique lorsque l'un d'entre eux a traversé les frontières, allant en Autriche, puis en Bavière. Le land a autorisé les chasseurs à l'abattre le cas échéant (alors qu'il n'y avait pas eu d'ours en Bavière depuis des dizaines d'années). l'ours est repassé en Autriche, puis, malheureusement, en Bavière, où il a été abattu. Rome et le Trentin ont vivement protesté.
 
Pour plus d'infos :  
http://www.parcoadamellobrenta.tn. [...] eursus.htm

Je ne parle que des "Dolomites" italiennes du Nord-Est et du Sud (où?); il y a aussi les Dolomites autrichiennes...

 
Le début des dolomites du Sud se trouvent plus vers Belluno ou il y a de superbes randos à faire