Une petite devinette, entre    et    (ce n'était pas un indice   )...
Malgré les apparences, ce n'est pas dans un bar que je vous emmène, non non, ni écouter de la musique. Il s'agit d'un mot français, et ce qu'il représente se voyait surtout en son temps dans une ville italienne dont on parle beaucoup sur Italie1 !

  Provenzale
 
Venise ???
 
Le mot est-il toujours d'actualité ?
 

le mot féminin représente une personne ou un objet ?

Après une panne d'électricité    me voilà de retour.
 
Venise, oui    Francesca !
Le mot peut se rencontrer encore mais il est très désuet. On ne l'emploie pas couramment, c'est assez "spécialisé".
Le "féminin" ne se rapportait pas au genre du mot, même s'il l'est. Et on recherche un objet.

entre deux occupations avec les musiciens de l'Ottocento qui répètent sur la terrasse, au qui est encore supportable...
 
c'est vestimentaire, ou accessoire de tenue vestimentaire?

je pensais à la capeline en fait...

 
   Belle ambiance en musique, cela pourrait t'aider pour la devinette   .
 
C'est un accessoire de tenue vestimentaire. Ce n'est pas la capeline.

oui, mais là, tu vois, à deux heures des premières notes, j'ai la "tremarella" et je suis incapable de me concentrer sur la devinette...une voilette, quelque chose de ce genre, une crinoline et non pas une mandoline

je pense aussi au cornet acoustique ou aux godets de la jupe!
allez, je vais préparer mes fringues noir et blanc, comme la tenue des musicisti

Provenzale et Anna et bonne chance pour ce festival    
 
L'accessoire pourrait-il être une chaussure, une ceinture,  un sac ?
 
Le mot indique-t-il en même temps cet accessoire et un instrument de musique ?

 
  , ni voilette ou crinoline non plus !
Bonne après midi festive ! Je comprends que la concentration sur la devinette laisse à désirer en de pareils moments   !

 
   Francesca,
une chaussure , mais laquelle ?
Il y a une petite subtilité de mon cru    en rapport avec la musique, mais pas un instrument. Quelque chose à voir aussi avec l'univers des bars...

la furlana

ciao

     
 
A mon avis, tu as encore gagné, Anna, le mérite étant double, avec le stress que tu dois te payer    
 
Moi je cherchais un mot vraiment français, j'avais repéré furlana dans google, mais n'avais pas insisté !
 
Alors le rapport avec la musique et les bars je présume que c'est le tango ?

 
Minute, minute, il ne faut pas vendre la peau de l'ours, etc.    
Ce n'est pas la furlana, au fait, je ne connais que la danse qui s'appelle comme ça, qu'est-ce que ça représente d'autre ?
Et tu as raison de chercher un mot français, Francesca, car c'en est bien un, comme je l'ai dit.
Allez, courage !

Galoche?

 
   Nne ! J'allais éteindre l'ordi...
Non, ce n'est pas galoche.

 
Oui,quand on y pense,ce n'est pas hyper feminin galoche  

Et personne n'a inventé de chaussure qui s'appellerait tarentelle???!!

Buona notte  

 
  En fait la chaussure que vous recherchez était surtout utilisée par les femmes, c'est en ça qu'il est féminin ce mot. Mais il est aussi du genre féminin. Quant à galoche, on ne les utilisait pas spécifiquement à Venise. La chaussure de la devinette a pris tout son essor à Venise... pour des raisons précises. Vous avez maintenant tous les éléments pour trouver !

la toute bête pantoufle, mais je ne vois pas de rapport avec la musique, ni avec le bar d'ailleurs  
les vénitiennes portaient des chaussures de bois pour les jours de hautes eaux, le nom m'échappe
je crois que c'était un genre de sabot ouvert, mais à part boire dans le talon de son sabot et la danse des sabotiers  je ne vois pas, et ce n'est pas féminin!
 
la savate?

 
 
Eh bien, s'il t'échappe, essaie de lui courir après, car tu es sur la bonne voie . Plutôt que de hautes eaux, il s'agissait d'éviter les détritus qui jonchaient les rues.
Pas la savate, ni la pantoufle. Le mot recherché est désuet, il ne s'emploie pas dans le langage courant.

 
la socque? je prends le truc au hasard!

---------------
Je ne sais toujours pas rouler les R mais je sais (enfin, je crois) faire comprendre combien j'aime l'Italie (surtout mon cher époux sicilien et notre petite fille"européenne"))

 
  Non Minu...

 
Les chopines?

---------------
Je ne sais toujours pas rouler les R mais je sais (enfin, je crois) faire comprendre combien j'aime l'Italie (surtout mon cher époux sicilien et notre petite fille"européenne"))

les sandales?

oui, je les ai vues ces godasses au musée Correr  mais le nom

 
            Minu !
Eh ben voilà !!!
Les chopines.  
 
Je pense, Anna, que tu parlais des zoccoli, mais apparemment ce n'était pas exactement la même chose que les chopines. Les zoccoli étaient surtout faits pour éviter comme tu le disais la boue et l'eau. Enfin c'est une variante.
Les chopines servaient d'abord à éviter les détritus, puis les femmes vénitiennes les ont adoptées comme signe de distinction sociale. En gros plus la semelle était haute, plus elles étaient "élevées" socialement.  
 
Puis, comme au quotidien ces chaussures n'étaient pas vraiment pratiques   , c'est le moins que l'on puisse dire, et après de nombreuses chevilles tordues et autres tendons et nerfs abîmés, elles ont été peu à peu abandonnées par les femmes distinguées, et ce sont les prostituées qui ont pris le relais et les ont adoptées.
 
Ca laisse rêveuse, ce genre d'instrument de torture, non ?
http://www.solozeppe.no-ip.com/storia/storia.htm
 
 
 
Sur les zoccoli: http://tramezzinimag.blogspot.com/ [...] derne.html
 

La chopine homonyme est une bouteille de vin   .  
Et le rapport avec la musique... classique, c'était Chopin  

 
hihihi    
 
très bien, ces grenouilles, je vais le mettre dans la glacière pour le voyage  

---------------
Je ne sais toujours pas rouler les R mais je sais (enfin, je crois) faire comprendre combien j'aime l'Italie (surtout mon cher époux sicilien et notre petite fille"européenne"))

 
 
Anna, désolée,  je suis obligée de te reprendre les grenouilles d'hier et de les offrir à Minu !        
J'avoue que la ruse pour Chopin est mignonne Provenzale    
 
Minu : alors les soldes ont été productives ? tout est dans les valises je présume    
Bon voyage   pour demain et bon séjour en Sicile pour Artemisia, Salvo et toi, et bonjour aux cousins éventuels  

 
Je viens de regarder les "chopines" y'a pas intérêt à sortir "bourrée", car bonjour les entorses !!
 
Mais, à Paris, comme il y a un début de grêve de ramassages des ordures, peut-être que les ventes vont remonter  

 
Ah oui, par les temps qui courent, la glacière s'impose ! Des petites grenouilles givrées   !
Bon voyage, bon lézardage, bronzage, etc !

 
   Comme tu dis ! L'horreur !  
D'ailleurs sur le même lien, http://www.solozeppe.no-ip.com/storia/storia.htm il y a d'autres spécimens "sympas", par exemple le modèle Elton John (portable seulement par lui) ou un modèle de Vivienne Westwood  

Ce sont bien des chopines que l'on voit au Correr, je mesouviens du joli détail sur les ordures à éviter, mais désolée aujourd'hui pas trop le temps de courir après! pourtant, on ne doit pas courir vite avec ça!!!
allez, on y va pour le 2ème concert

J'aime bien aussi, ce "détail"   :
 
comme avec ces talons ces dames ne pouvaient marcher sans deux servantes, leurs hommes étaient pratiquement certains qu'elles ne pouvaient les tromper ;   c'est moi qui ai ajouté "pratiquement"    
 
oui, celles d'Elton John : super ; je voudrais le voir marcher et danser avec çà  

Merci pour vos grenouilles fondues
 
J'attends les soldes en Italie
 Je sens qu'on va revenir le coffre plein entre les chiffons et les délices gastronomiques que tout le monde réclame
 
Ben, les chopines, ce n'est pas pour moi!!! je serais dans le caniveau très vite    
Anna, nous avons abouti aux mêmes chemins de grenouille    
 
A presto!
 

---------------
Je ne sais toujours pas rouler les R mais je sais (enfin, je crois) faire comprendre combien j'aime l'Italie (surtout mon cher époux sicilien et notre petite fille"européenne"))