Reprise du message précédent :
Cher Gobios, moi et mon mari Franco nous serions tres content de te aider. Donc n'exitez pas de nous ecrir....Rapelle aussi que je compremd le Français mais pas tous...donc il fout avoir un peu de patience. Si tu vien à este je puise demander à la fille de nos Amis de te donner des loçons d'italien. Ciao luisa

  Luisa! tutto bene ad Este?

Chere Anne, oui à Este toute marche bien....Merçi!
et toi quell'est ton prochain voyage en Italie?....et un plus quand nous aurions la possibilitée de se rencontrer?
Amicalement luisa

buongiorno luisa et Franco,  
1 - Je suis allé sur ton site (www.bbpoeta.it) mais je n'ai pas vu où t'écrire.
2 - mon adresse ggobicchi@yahoo.fr (pour vous)
nb : je devrais recevoir mon accès Internet le 20/04/08
 
En attendant, je repasserais via la médiathèque de Montélimar, mais avec les vacances... le PROXY est surchargé, donc beaucoup de lenteur avant de joindre "notre" site (celui là, www.italie1.mes discussions...
 
A trè bientôt, grazie mille  
(Je compte venir à ESTE... je prépare mon voyage

 
tu vas sur le site de Luisa et Franco, tu fais dérouler, après la rubrique "pour arriver", tu trouve la rubrique "réservations" tu trouve un module pour écrire.

grazie anna5...

Je suis désolé, mais, ici ... cela n'avance pas (trop de connections)
 
arrivederci
 
scusi mais je préfère "attendre" et revenir un jour où cela "passera" mieux.

Bonjour à toutes et tous,
ce petit mot pour signaler (sur conseils d'anna5 - que je remercie encore) que j'ai laisser un mot sur le site de  luisa et franco.
arrivederci

avec plaisir Gobios, j'espère vraiment que tu vas prendre un grand plaisir à retrouver ton pays et ta langue d'origine et que, comme la Fenice, tu renaîtras à une vie pleine d'enthousiasme! découvrir l'Italie c'est une source de petits et grand bonheurs

Merçi Anna de ton aide,j'ai dejà repondu a l'email de GOBIOS, avec beaucoup de plaisir.
Ciao bonne soirée a toi et à toute le monde!!

bonne soirée à Este Luisa! je pense que Gobios passera un bon séjour grâce à Luisa et Franco

Gobios, je m'appelle Chiara Gobbicchi. Je suis nèe en Perugia mais mon père et mon grandpère sont nès à Sant'Elena (c'est une petite ville près de Marsciano, en Ombrie). Tu est le garçon de Giovanni? Mon grandpère s'appelait Adolfo Gobbicchi.

 
regarde s'il a laissé un e-mail, parce qu'on ne l'a jamais revu

je viens de retrouver son mail! bonne chance  
 
ggobicchi@yahoo.fr  

C'est formidable des retrouvailles familiales...

Oh bein oui ce serait bien que ce soit les personnes qu'il cherchait !

Tenez-nous au courant si vous pouvez